Zuk baliteke dute konturatu hor dagoela badirudi izan asko of albisteak - berriki - buruz berria beldurrezko remakes.

Estudioek izenburu ezagunen berregokitzeetara eta egokitzapenetara itzultzen jarraitzen dute, oro har, apustu seguru gisa hautematen direlako. Zergatik jokatu dirua sormenezko ideia berri batekin gogokoak birziklatzean (adibidez Andy Muschiettirena IT - hau da, zalantzarik gabe liburu / telebistako miniserie baten zinemarako egokitzapena eta ez remake bat eta muino honetan hilko naiz) arrakasta handia dute, ezta?

Badira ideia hori arrakasta handiz desafiatzen duten ekoiztetxeak (adibidez, A24 bezalako filmekin herentziazko, Paramount-rekin Leku lasaia, eta Blumhouse-rekin Irten   Split), baina badirudi gehienetan atxiki nahi duten Hollywoodeko formula bat dagoela.

Ideia berriek ez dutela ikusleek erakartzen duten ustea da, baina propietate nostalgikoak aprobetxatzea fidagarria da - galdetu Star Wars  Jurassic Park.

Beldurrezko zale garen heinean, maiz ikusten dugu hori. Frankizia bat eraikitzeko segidekin bonbardatu gaituzte, liburu herrikoien edo telebista saioen zinemarako egokitzapenez busti gaituzte eta inork eskatu ez dituen remakes eskaintzen ditugu. Nekagarria da, eta nahiko frustragarria izan daiteke.

Beldurrezko filmek aspaldi daramate birsorkuntza tratamendua jasotzen, eta gehienetan dira ... ez dira bikainak, han dira amorruaz betetzen ez gaituzten zenbait remake.

Beraz, zenbaitetan hausnarketa baikor hori behar dugulako nola remake bat ez den beti txarra, ikus ditzagun gure gogokoenetako 12 (kronologikoki ordenatuta).

Gauza (1982)

Jatorrizko filma: Beste mundu bateko gauza (1951)
Antzezleak: Kurt Russell, Wilford Brimley, Keith David, TK Carter, David Clennon, Richard Dysart
Zuzendaria: John Carpenter (Halloween)
Zergatik ikusi behar zenuke: Bai, Thing egia esan, remake bat da. Hain klasikoa bihurtu da berez, jatorrizkoa erabat gainditu duela (hau da, benetan pelikula nahiko sendoa bere kabuz). Argumentuak oinarrizko kontzeptu bera jarraitzen du, hala ere, John Carpenterrena Thing izugarrizko apustua altxatzen du, efektu praktiko izugarri batzuk ukitzen ditu eta paranoiak eragindako tentsio nabaria gehitzen du, film benetan ikonikoa lortuz.
Non ikusi: Starz, Amazon, iTunes, PSN, Google Play

Euli (1986)

Jatorrizko filma: Fly (1958)
Antzezleak: Jeff Goldblum, Geena Davis, John Getz, Joy Boushel, Leslie Carlson
Zuzendaria: David Cronenberg (Eskaner)
Zergatik ikusi behar zenuke: Oscar saria irabazi duen film honek (makillaje onenarena, berez) Jeff Goldblum gazte eta leunaren oparia dakarkigu urdaileko efektu praktiko batzuk benetan. Fly jatorrizko filmaren argumentua mantentzen du (Vincent Price da protagonista), baina badu bere kutsu dramatikoa.
Non ikusi: Google Play, iTunes, Vudu

The Blobs (1988)

Jatorrizko filma: Blob The (1958)
Antzezleak: Kevin Dillon, Shawnee Smith, Donovan Leitch Jr., Jeffrey DeMunn, Candy Clark
Zuzendaria: Chuck Russell (A Nightmare on Elm Street 3: Dream Warriors)
Zergatik ikusi behar zenuke: 35 tripulatzaile daude makillaje efektuen taldean zerrendatuta Blob The, eta denak lan egin zuten gogor. Tony Gardnerrek - makillaje berezia eta efektu animatronikoak diseinatu zituen - 154 ikuskizun eta film desberdinetarako makillaje efektuak diseinatu zituen. Darkman, Darkness Army, Hocus Pocus, eta duela gutxi, Sacha Baron Cohenen serie berrian makillaje saileko buru gisa dihardu Nor da Amerika?.

Blob The 80. hamarkadako kanpin klasiko goxoa da. 50. hamarkadako estandarraren berregite osasuntsua da, tripak, zirrara eta hotzikara sobran daudenak. Maite dugu.
Non ikusi: Amazon, Google Play, Vudu, PSN

Thir13en Ghosts (2001)

Jatorrizko filma: 13 Mamuak (1960)
Antzezleak: Tony Shalhoub, Embeth Davidtz, Matthew Lillard, Shannon Elizabeth, F. Murray Abraham, Rah Digga
Zuzendaria: Steve Beck (Ghost Ship)
Zergatik ikusi behar zenuke: Bitartean Thir13en Mamuak milurteko berriko beldurrezko zinemako gazta tipikoa jasaten du, 1960ko hamarkadako gimmick filmaren berregin dibertigarri madarikatua da. Jatorrizko filmean, ikusleei pantailan mamuak "ikusi" beharko lituzketen betaurrekoak eman zitzaizkien. Remake-ak zailtasunak gordetzen ditu eta goi teknologiako begi-tresneria ematen die filmeko pertsonaiei. betaurrekoak ez dira erabiltzen. Mamuak eurak pertsonaia liluragarriak dira; "Zodiako Beltza" ko irudi bakoitzaren ikusizko eta pertsonaien diseinua izugarri zoragarriak dira. Penagarria da filmean haien istorioak gehiegi ez entzutea, baina DVDaren berezitasunek espektro bakoitzari eskainitako featureta eskaintzen dute (guztiz merezi du).

Gainera, Thir13en Mamuak etxearen diseinu harrigarria erakusten du (1999. urtea baino ez zuen lehia) Haunting) eta Matthew Lillard bere buru onena izateaz gain, jade psikiko gisa. Hori ere aipatzekoa da Thir13en Mamuak Estatu Batuetako estudio garrantzitsu bateko lehen filma izan zen hiru protagonista arabiar-amerikarrekin, beraz, zorionak.
Non ikusi: Amazon, Google Play, PSN, Vudu, iTunes

Eraztuna (2002)

Jatorrizko filma: Ringu (1998)
Antzezleak: Naomi Watts, Martin Henderson, Brian Cox, David Dorfman, Amber Tamblyn, Daveigh Chase
Zuzendaria: Gore Verbinski (Ongizatearen sendabidea)
Zergatik ikusi behar zenuke: Atzerriko beldurrezko filmen estatubatuar berregokiak hutsalak dira. Atzerriko film baten arrakasta alferrik hartzen dute eta, neurri handi batean, ez da beharrezkoa. Normalean, kopia karbono bat izaten da ingelesezko itzulpenarekin eta aktore bankuekin, edo jatorrizko filmaren eragin kulturalekin eta historiarekin lotuta dauden elementuak aldatzen dituzte. Ipuinaren ziztadari hortzak ateratzen dizkiote (adibide arraroa aipatzekoa da Utz nazazu sartzen bi gauza horiek egiten dituena, hala ere zinez ondo egindako filma da). Sarritan, itzulpenean galtzen den asko dago.

Hori bai, hitz egin dezagun Gore Verbinskirena Ring. Naomi Watts-en interpretazio indartsua duen ikus-entzunezko arrastaka eta harrigarriez josita dago, filmaren aurrerapena zoragarri antzezten baita. Ring japoniar jatorrizkoa baino zertxobait potoloagoa da agian, baina atzerriko beldurrezko film estatubatuarrei dagokienez, Ring sortako indartsuenetakoa da.
Non ikusi: Amazon, Google Play, Vudu, iTunes

Texas motozerraren sarraskia (2003)

Jatorrizko filma: Texas Chain Saw Massacre (1974)
Antzezleak: Jessica Biel, Jonathan Tucker, Eric Balfour, R. Lee Ermey, Andrew Bryniarski, Mike Vogel, Erica Leerhsen
Zuzendaria: Marcus Nispel (Ostiral 13th du)
Zergatik ikusi behar zenuke: 2003an berriz egin zen Texas Chain Saw Massacre ezin izan zuen inoiz jatorrizkoa gainditu, pelikula sendoa da. Ezagutzen eta maite dugun izerdi izerditsua mantentzen du, baina oso buelta iluna ematen dio R. Lee Ermey zenak Sheriff Hoyt-en interpretazio ezin biziagoari esker. Eta ez dezagun ahaztu hasierako eszena latz hori! Yikes.

Texasko Katearen Sarraskia larruazalaren mehatxu larria ekarri zuen publiko gazteago eta modernoagoak. Jatorrizko filmarekiko estimua eta errespetua erakusten du ondorengo errepikapenek behin betiko falta duten moduan.
Non ikusi: Amazon, Google Play, iTunes, PSN

Hildakoen egunsentia (2004)

Jatorrizko filma: Dead Dawn (1978)
Antzezleak: Sarah Polley, Ving Rhames, Jake Weber, Mekhi Phifer, Ty Burrell, Michael Kelly, Lindy Booth, Kevin Zegers
Zuzendaria: Zack Snyder (Watchmen)
Zergatik ikusi behar zenuke: George A. Romerorena Dead Dawn da kontsumismoari buruzko iruzkin zorrotza. Zack Snyder-ena Dead Dawn merkataritza-zentroaren ezarpen hori mantentzen du (zibilak merkataritza-zentro batean blokeatuta egongo liratekeenean nola egokituko liratekeen azaltzen duen interpretazio modernoarekin), baina pertsona ospetsu baten tiro poligonoaren, hilketa autobusen konpartsaren eta muntaia baten asebetetzea biltzen du. Richard Cheese-ren azal ikusgarria of Gaixotasunarekin behera.

Dead Dawn ekintza zoragarri eta pertsonaia konplexuetan ere oinarritzen da (CJren amortizazio arkua zoragarria da). Filma adibide bikaina da, remake batek jatorrizkoa omentzen duen bitartean berea egin dezakeenaren arabera.
Non ikusi: Amazon, Google Play, Vudu, PSN, iTunes

Muinoek begiak dituzte (2006)

Jatorrizko filma: Colinas tienen ojos (1977)
Antzezleak: Ted Levine, Kathleen Quinlan, Dan Byrd, Emilie de Ravin, Aaron Stanford, Vinessa Shaw, Michael Bailey Smith, Robert Joy
Zuzendaria: Alexandre Aja (Tentsio altua)
Zergatik ikusi behar zenuke: Alexandre Aja New French Extremity ikastetxetik dator. Sexualitatearen ikuspegi zorrotzarekin indarkeria bestiala txertatzeko metodologia hori oso ondo dago Wes Craven-en muino kanibalaren beldurra berritu zuenean. Colinas tienen ojos.

Mutante koipetsuek izugarrizko indarra dute - hariztitutako familia mutur traumatikoetaraino bultzatzen duten heinean, haien mendekua izututako amorru hutsa da (Doug-en izaera garapena 1971/2011-ren antzekoa da Straw Dogs). Birmoldaketa latza, zorrotza eta bizkorra da, bere lur errea estetikarekin bat datorren intentsitatearekin.
Non ikusi: Amazon, Google Play, Vudu, PSN, iTunes

Eroak (2010)

Jatorrizko filma: Zoroak (1973)
Antzezleak: Timothy Olyphant, Radha Mitchell, Joe Anderson, Danielle Panabaker
Zuzendaria: Breck Eisner (Sahara)
Zergatik ikusi behar zenuke: Zoroak mugarik gabeko erokeria zorrotzaren eta gaixotasun misteriotsu eta kutsakorren izu jendetsuaren istorio kontuzkoa da. Timothy Olyphant zoragarriak gidatuta (Scream 2, Deadwood) eta Radha Mitchell (Silent Hill), filmak izugarrizko izua izan dezakeenaren edo noren beldurra pizten du (aholkua: nor den ere, ez da ona). Zoroak George A. Romeroren jatorrizko filmean hain indartsua izan zen mesfidantzaren eta esku-hartze militar gaiztoaren gaiak mantentzen ditu, baina ikuspegia pertsonal identifikagarritik aldatzen da, zehaztasun landu eta kargatu gabe funtzionatzen duten munstro maskaratuetara. Beldurgarria da.

Zoroak bizilaguna bizilagunen aurka jartzen du eta lotura emozionalak sortzen ditu bere historia pertsonalen bidez. Jatorrizko filma kutsatuta ez zegoen guztia bortitza zen eta ez zituen identifikatzaile ikusgarriak (beldurraren iturria militarren beharrezko erantzuna da), remake-a erabat mugitzen da mehatxua edozein lekutan egon daitekeela eta - kutsatuta edo ez. Aukera topaketa horiek muturreko ondorioak dituzte.
Non ikusi: Starz, iTunes

Ez izan ilunaren beldur (2010)

Jatorrizko filma: Ez Izan Ilunaren Beldur (1973)
Antzezleak: Bailee Madison, Katie Holmes, Guy Pearce, Jack Thompson
Zuzendaria: Troy nixey
Zergatik ikusi behar zenuke: Guillermo Del Torok ekoitzi eta idatzi du, Ez Izan Ilunaren Beldur bere sinadura maitagarri ilunaren kapritxoz aberastu da. Ipuin eder eta harrigarri bat da, Sally (Bailee Madison) neska gazte bati protagonismoa jartzen diona, bere ingurune berrira egokitzeko borrokan ari dena, bere urruneko aitarekin eta Kim (Katie Holmes) bere neska-lagun berriarekin bizitzera bidaltzen dutenean. Sally eta Kim-en arteko lotura errezeloa sortzen da, prestatu gabeko amaren irudi berria neska gaztea bere informazioa bere kabuz bihurtzeko asmoa duten izaki maltzurrak babesteko borrokan ari baita.

Haurrentzako harrigarrien eta fantasiaren edertasunaz jolasten duen film harrigarria da, eta aurkikuntza zoragarri horiek izugarrizko buelta nola eman dezaketen ikaratzea da.
Non ikusi: Amazon, Google Play, Vudu, PSN, iTunes

Beldur gaua (2011)

Jatorrizko filma: Beldur Gaua (1985)
Antzezleak: Anton Yelchin, Toni Collette, Colin Farrell, David Tennant, Imogen Poots, Christopher Mintz-Plasse, Dave Franco
Zuzendaria: Craig Gillespie (Lars eta neska erreala)
Zergatik ikusi behar zenuke: Aktore hau gogorarazten du aktore hau harrigarria dela.

Colin Farrell-en Jerry harrapari moderno sentsuala eta izugarria da; egiten dituen mugimendu guztiek animalien magnetismoa dute, zure odolak nolakoa izango lukeen imajinatuko balu bezala irakurtzen duena. Toni Collette itzuli da denen genero gogokoenaren ama gisa eta harrigarria da beti bezala. Eta, jakina, Anton Yelchin hildakoa ezin hobea da zaintzen dituen horiek (bere sakontasunetik irteten ari den bitartean) zaintzen dituenak babesten saiatzen ari den nerabe kontagarri gisa. Nerabezaroko baldar hori du bere inguruan, baina hain da xarmagarria eta atsegina, irabazten ikustea besterik ez duzula nahi.

Jatorrizko Beldur Gaua "Egungo Drakula" trama eta pertsonaiak gogor jotzen ditu nahiko agerikoa da nire lehenengo ikustaldian. Berregitea apur bat leunagoa izan zen itzulpen zuzen honetan. Remake harrigarriro freskoa mantentzen duen energia bizia eta bizia pizten du.
Non ikusi: Google Play, Vudu, PSN

Evil Dead (2013)

Jatorrizko filma: Evil Dead (1981)
Antzezleak: Jane Levy, Shiloh Fernandez, Jessica Lucas, Lou Taylor Pucci, Elizabeth Blackmore
Zuzendaria: Fede Alvarez (Ez Arnastu)
Zergatik ikusi behar zenuke: Fede Alvarezek nahiko lan gogorra zuen aurretik berregiteko asmoa zegoela jakinarazi zenean Evil Dead. Orokorrean, zaleek apur bat zorrotz hartzen dute remakeen inguruan, batez ere kultuko klasiko maitatuentzat, baina Alvarezek parketik bota zuen.

Ez zion jaramonik egin umore zakarrei Evil Dead II Darkness Armada eta emakumezko protagonista batekin, Mia (Jane Levy), odol bainu basati baten bila joatea aukeratu zuten. Miaren izua hasieran bere lagunek alde batera uzten dute erretiratzearen sintoma gisa, ziur asko fidagarria ez den narratzaile gisa margotuz (eta Miaren istorioa Ash-etik aldenduz). Egoera izugarri handitzen den neurrian eta odolak euria euri egiten duen heinean, Evil Dead irmo aurkitzen da bere munstro bereizgarri, errespetuzko eta omentzailea.
Non ikusi: Amazon, Google Play, Vudu, PSN, iTunes

Zer birsorketa galdu ditugu? Beti bezala, partekatu gogokoenak iruzkinetan!