Atzera begira, Texas motozerra sarraskia baliteke beldurrezko historiako frankizia kaotikoena izatea. Imajina genezakeen jatorriko istorio, berrabiarazi, remake eta segizio guztiak ikusi ditugu, eta hala ere Fede Alvarez (Evil Dead) eta David Blue Garcia (tejano) kapitulu berri bat dute bidean Netflix otsailaren 18an.

Lehenengo filmaren gertakarietatik ia 50 urte igaro direnean, zeregina izugarria izan zen, eta, jatorrizko filmaren antzera, ahalik eta errazen hurbiltzea erabaki zuten.

iHorror Alvarez eta Garciarekin hitz egin du aste honetan bertan, eta hasieratik argi zuten hori Texas motozerra sarraskia 2022 istorioan zentratu zen lehenik.

«Jatorrizkora itzultzen da dena», azaldu du Alvarezek. «Hiltzailearekin hasten zara, Leatherface. Nor dira hiltzen dituen pertsonak? Jatorrizko pelikulan, nire ustez, gorrotoa eta beldurra adierazten ditu ulertzen ez duzunari eta zentzurik eman ezin zaionari. Beraz, hil egiten du. Jatorrizko filmetan horregatik aukeratu zituzten hiriko ume hippie eta polit horiek, landa jendearentzat guztiz desegokiak diren arropak janzten dituztenak. Horregatik erreakzionatzen du egiten duen moduan. Ezin du ulertu zer gertatzen ari den. Denak hil besterik ez ditu egiten. Ez dirudi beste arrazoirik dagoenik».

TEXAS MOTOSERRA MASAKREA Elsie Fisher Lila, Sarah Yarkin Melody, Nell Hudson Ruth eta Jacob Latimore Dante. Cr. Yana Blajeva / ©2021 Legendary, Netflix-en adeitasuna

Film berrirako, ezer hipster/influencer kultura baino 2022 baino gehiago ez zela erabaki zuten. Beren protagonistek, literalki, gentrifikatzeko asmoa duten herri isolatu oso bat erosi dute, Texasko paisaiaren aurkako oasi kultural bihurtuz. Noski, pare bat bizilagun bizi dira oraindik herrian, eta haietako batek oso izaera hilgarria du.

"Ikusmenari dagokionez, jatorrizkoa berriro ikusi nahi nuen", gaineratu du Garciak. “Nire memorian, nolabait gogoratzen dut, baina film hau egin baino lehen fresko ikusi nahi nuen. Federena ikusi nuen Evil Dead eta ikusi nuen Texas Chain Saw sarraskia 1974 eta hortik atera zena. Nire burmuinean sartu ziren azken irudiak izan ziren eta nolabait konbinatu eta nahastu eta modu jakin batean atera zirela sentitzen dut. Istorioarekin jatorrizkoan eta pelikula honetan idatzitako moduan dagoen zerbait da Texasko zeruarekin eta paisaia zabalekin oso handia eta zabala hasten dela eta gero irudia estutzen hasten dela. Klaustrofobikoagoa bihurtzen da. Herri batean eta umezurztegi batean sartzen zaitu eta arakatze gune batean eta, azkenik, autobus batean eta auto batean. Gero eta txikiagoa da, gero eta txikiagoa».

1974ko jatorrizko filmaren zaleentzat oso ezaguna den ahotsarekin ere hasi ziren. John Larroquette aktorea bere lehen film paperera itzuli zen, Texasko herri isolatu hartan gertatutako gertaerak kontatzen. Orduan, bere lagun Tobe Hooperrentzat mesede bat zen.

Garciak esan zuen aktorea pozten zela frankizia ikonikoa bihurtu zelako, baina pozik itzuli zen berriro ahotsa ematera.

"Grabaketa saio bat egin genuen berarekin", esan zuen zuzendariak. «Lerroak irakurri zituen, lehen aldian eta ez dut uste praktikatu zuenik. Agian etxean praktikatzen zuen. Baina primeran egin zuen lehen aldian. Zuzendari gisa, esan besterik ez dut egin behar: «Segurtasunerako bat gehiago». Zuzendari gisa egin behar duzun zerbait besterik ez da. John nolabait barre egiten ari zen. Esan zuen: 'Emango dizut baina ez duzu behar'. Ziur nago egunaren amaieran lehen hartu-emana erabili genuela».

Garciak ere partekatu zuen garrantzitsua zela filmaren barruan arintasun uneak egotea. Jatorrizkoa ikustera itzultzean Texas motozerra sarraskia, adierazi du eszena batzuetan umore zentzu iluna dagoela ukaezina, eta garrantzitsua izan zen film berrian momentu horiek zipriztintzea, aurrekoarekin tonuarekin bat etortzeko.

Bitartean, Alvarez Leatherface bere jatorrira itzultzera bideratua zegoen, ondorengo filmetako batzuetan falta zitzaiola sentitzen zuen zerbaiti helduz.

"Jatorrizko filmean, Leatherface ikus dezakezu norbait hil ondoren, izututa dago", adierazi du idazle/ekoizleak. «Korrika nolabait. Ez daki zertan ari den. Nahastea da. Hori oso berezia da hiltzaile batentzat. Ez duzu Jason Voorhees edo Michael Myers-ek antzematen: 'Mutiko, benetan nahaspila bat egin dut honekin'. Oso determinatuak eta hotzak dira. Leatherface, munstroaren atzean dagoen gizakia ikus dezakezu. Akatsak egiten eta damutzen eta urduri jartzen ikusten duzu. Beraz, hori nolabait itzuli nahi genuen. Ez da hiltzeko makina bat bakarrik. Bere barnean zer gertatzen den ikus dezakezu».

Arrakasta izan ala porrot egin zuten? Zuk erabakitzen utziko dizugu. Texas motozerra sarraskia Netflix-i helduko zaio ostiral honetan, 18ko otsailaren 2022an. Bila ezazu aste honetan bertan gure berrikuspen ofiziala, baita filmaren izar batzuei egindako elkarrizketa ere.