Duela hilabete batzuk, audio-liburu berri baten bila nenbilen sakontzeko. Etxetik irteten diren langileak berriro sartu nintzenetik, audio-liburuek eguneroko joan-etorrietatik irauten lagundu dit. Generoak nahasten zituen eta beldurrezko, fantasiazko eta gaytasunarekiko maitasuna elikatzen zuen zerbait nahi nuen. Audibleko milaka tituluak arakatzen nituenean, izeneko liburu bat aurkitu nuen White Trash Warlock David R. Slayton-ek. Liburua Adam Binder-i dagokio, Oklahomako sorgin homosexual bati, Denver erasotzen eta jendea erotu egiten duen entitate munstro bati aurre egiten amaitzen duena.

Gayme. Ezarri. Partidua. Hain sartu nintzen!

Liburuaren amaieran, gehiagoren beharra etsi nuen. Zorionez niretzat, trilogiako bigarren liburua, Trailer Park Trickster, jada eskuragarri zegoen, eta cliffhangers guztien amarekin amaitu bazen ere, banekien gutxienez liburu bat gehiago zegoela, Deadbeat Druid bidean.

Bitartean, nire eginkizuna egin nuen egilearen jarraipena egitea, Texas ekialdeko herri txiki batean bere liburuek zer esan nahi zuten gay, beldurrezko zalea, amodio-adikzioa eta egilekide batentzat jakinarazteko. Aurtengo Horror Pride Month-erako berari elkarrizketa egiteko pitch bat ere jarri nuen berehala, eta hunkituta nengoen onartu zuenean.

Berriketan jarri ginenean, berriro esan nion zenbat estimatzen nituen liburuak, baina galdetu behar izan nion ere: “Non eta noiz ezagutu zenuen Adam Binder?”.

Istorioak ez ninduen utzi.

Gertatu zenez, Slayton fantasia epikoa idazten saiatzen ari zen eta hori, esperientzia pertsonaletik, esan dezaket lan izugarria dela. Hala ere, hiri-fantasiaren zalea ere bazen eta mediku bati, bere emazteari eta haien haurrei buruzko istorio bat formulatzen ari zen Denver-en, egileak etxea deitzen duen hirian.

«Beraz, trama osoa nuen, baina ez nuena pertsonaia nagusi bat zen», azaldu du egileak. “Nire burmuinaren atzealdean sartu nuen eta dena ahaztu nuen, eta gau batean Carolinas zehar gidatzen ari nintzen. Ilargia beteta zegoen. Errepidearen gainean zintzilik zegoen. Zuhaitzak errepidearen gainean zintzilik zeuden. Eta Kaleoko 'Way Down we Go' abesti hura irratian iritsi zen. Pertsonaia hau burura etorri zitzaidan, eta galderak egiten hasi nintzen. Esan nion: 'Nor zara zu?' eta esan zuen: «Tira, zu bezalakoa naiz. Guthriekoa naiz. Basoan hazi nintzen». Hau hiri fantasiazko trama horrekin batu nezakeela pentsatzen hasi nintzen, baina hiri fantasiazko trama hori oso Denverren zentratuta dago oraindik. Adamek esan zuen: 'Beno, Denverera joan nezakeen'”.

Eta horixe egin zuen... egiten du... badakizu zer esan nahi dudan.

Elementuak fantastikoak eta batzuetan zeharo lazgarriak diren arren, Adam Binderren istorioa, gauzen eskema handietan botere oso gutxi duen sorginaren eta bere familia gehienbat egunerokotasunaren istorioa errealitatearen zentzu batean errotuta dago. Egia hori, guztiaren benetakotasuna, Slayton-en beraren esperientzietatik eratorri zen. Are gehiago, Adamen ama bere amonaren izendatzera iritsi zen.

"Tilla-Mae Wolfgang Slayton zuen izena eta izenak adierazten duen guztia zen", dio.

Fantasiari dagokionez, dioenez, kontuz ibili zen nondik ateratzen zituen eraginak eleberriak idazterakoan.

"Duela gutxi elkarrizketatu ninduen batek esan zuen ez zuela ulertzen zergatik ez nuen amerikar folklorea eta mitoa erabiltzen", esan zuen. “Kontua zera da, amerikar mitologiaz ari zarenean benetan amerikar natiboen mitologiaz ari zara. Oso pertsona zuria naiz. Ez dut hori bereganatu nahi. Beraz, inguruan begiratzen ari nintzen zer mitologia dauden kanpoan eta zertara nezakeen nire ondaretik eta zer egin nezakeen benetan ezaguna eta tropea den zerbait hartu eta burua iraultzeko».

Beraz, bere burua hipermodernoa dela uste duten iratxoak sortu zituen, baina 1940ko hamarkadako beltz film batetik atera ziren bezala ibiltzen, janzten eta hitz egiten dute. Gero, oso gutxitan erabiltzen diren Leprechauns ekarri zituen, pertsonaia baten harrotasuna emanez. Peaky blinders. Ez dizut ipotxak azaldu ere egingo. Zuk zeuk irakurri besterik ez duzu egin behar. Dakigunaren eta espero dugunaren nahasketa eta birrintzea, bultzatzea eta tiratzea da irakurlea bere buruan mantentzen duena eta duen poztasun handia dakarkio egileari.

Harrotasuna denez, noski, liburuak protagonista homosexuala duela eztabaidatu behar izan dugu. Ezer arraroa urrutitik aipatzen den iruzkinen atalean denbora asko eman duenak badaki gehienok geure buruari buruz idazten hasten garenean, narrazioan kokatuz, zer jasaten dugun. Homofoboak egurretik ateratzen dira agendak behartzeko eta esnatzearen salaketak jaurtiz, benetan nahi duguna istorioak irakurtzea dakigun tokian.

Slaytonentzat, hasieratik ez zen Adamen sexualitateari buruzko zalantzarik izan. Ez zen agenda bat. Nor zen hura.

"Niretzat ezinbestekoa da", esan zuen. «Idazten dudanaren inspirazio gehiena merkatuan hutsune bat ikustean dator. Guthrie-n hazi nintzen basoan. Ez nuen askorako sarbiderik izan. Nire ama oso erlijiosoa zen, beraz, irakurtzeko baimena nuena oso mugatua zen. Fantasian aurki nezakeena, LGBTQ pertsonaia zegoen bakoitzean, ia ez zeuden edo tragikoki hiltzen ziren. HIESaren analogo bat zegoen edo ateratzea gauza bat zen. Asko gustatzen zait errepresentazio gehiago hedatzea eta irudikapen ona bereziki. Horregatik hasi nintzen idazten White Trash Warlock. Ez dut orrialdean ikusten Oklahomako sorgin homosexualik. Beraz, hori idatziko nuela pentsatu nuen. Hiri-fantasia denez, Adamen sexualitatearen inguruko aurreiritziak eta gaiak presente daude, baina ez nuen nahi istorioaren gauza nagusia izatea. Ni baino idazle hobeek idatzi dute horretaz guztiaz, ez dut irakurri nahi”.

Formulak, zalantzarik gabe, Slaytonentzat funtzionatzen du. Bere liburuek mundu osoko irakurleen irudimena bereganatu dute. Bere izuaren eta fantasiaren nahasketa zirraragarria eta sinesgarria da. Niri, Gaiman, Pratchett eta, neurri batean, Barker ere irakurri nituen lehen aldiko zirrara bera ematen dit.

Horrek, noski, Slaytonen trilogiako azken liburura garamatza. Horrekin Deadbeat Druid zeruertzean, kriminala izango zen etorriko denari begiradarik ez eskatzea.

“Amaieran Trailer Park Trickster, Adam oso Odisea batera bidali dute", esan zuen. «Uharteak erabili beharrean, benetako herriak erabiltzen ari naiz. Horietako batzuek benetako krimen gauza fresko eta beldurgarri bat besterik ez dute haiekin lotuta; horietako batzuek ekitaldi interesgarriak besterik ez dituzte haiekin lotuta. Asko gustatu zait toki hauen historia ikertzea. In Deadbeat Druid, hori pixka bat gehiago lortuko duzu”.

Bai, baina zer gertatzen da Adam Binder eta bere mutil-lagun sexua baina oso "zuri-beltza da" Vic, nahi gabe Segalari bihurtu zuena?!

"D&D asko jotzen dut, beraz, termino horietan pentsatzen dut", adierazi zuen Slaytonek. «Adam ona kaotikoa da, hau da, beti zuzena egiten duela, legearen aurkakoa bada ere. Vic legezko ona da, horrek esan nahi du beti gauza egokia egingo duela baina legea bete behar du. Hirugarren liburuaren amaieran, biek bata bestearen aldeko urratsak egin dituzte eta ona neutrala. Dena ez da zuri-beltza eta lege guztiak ez dira txarrak».

David Slayton-i buruz gehiago jakiteko, bisitatu bere web-orri ofiziala eta bilatu bere eleberriak sarean eta liburu-dendetan!