By Jacob Davison Jonathan Correia

Beldurrezko etxeko bideo estreinaldiei dagokienez, arlo horretako izen handienetako bat da SCREAM FABRIKA. Generoaren araberako banaketa OIHURTU FABRIKA eragina izan du boutique Blu-ray eta DVD bertsioetan, Collector's Edition bertsioekin batera, THE THING, NIGHTBREED, THE TEXAS CHAINSAW MASSACRE 2. PART, eta beste horrenbeste. Jeff Nelson, Marketing zuzendari nagusia eta Scream Factory-ren sortzaileetakoa, MonsterPaloozan harrapatu genuen. Scream Factory-k bere lehen biltzar-kabina antolatu du neurri batean zigiluaren 5. urteurrena ospatzeko, eta etorkizuneko titulu ugari merkatuan jarri aurretik salgai. Berarekin hitz egin dugu zigiluaz, izenburuez eta garrasika ateratzeko moduko estreinaldiak egiteko prozesuaz!

(Irudi kreditua: Garrasi Fabrika)

Zein izenburuk izan dituzte zaleen erantzunik onenak?

Zaleen erantzunik onena seguruenik izango litzateke Nightbreed: The Director's Cut balentria handia izan zen guretzat eta Halloween bilduma Anchor Bay-rekin batera izugarria izan zen. Gure izenburu salduenak? Beno Babadook gure salmentarik onena da alde handiz. Hain film ezaguna zen, momentua iritsi zenean jo genuen eta fenomeno bihurtu zen. Lan bikaina egin genuen Mad Max aldi berean atera baikinen bide iletsua. Bizi da gure Arotzaren izenburua saltzen duen zenbakia. Jendeak artelanak eta guk egin izanak harritu egin gaituzte. Lainoa hor dago goian, ziur nago bost baino gehiago ditudala. Beste irabazleak: Bizitza indarra, Halloween 2 eta 3 kaleratze bakarra, Thing guretzat munstro izenburua da dagoeneko.

Beno, transferentzia harrigarria da.

Nola batu zen dena eta bi diskoak zirela, elkarrizketa berri bat egin genuen Carpenter-ekin, telebistako bertsioa eta transferentzia berria. Esan nahi dut, aste bat behar duzula estrak pasatzeko. Zaila da, zeren bost urtean berrehun eta berrogeita hamar gehiago kaleratu ondoren, oraindik aipatzen ez ditudan beste izenburu batzuk bezain indartsuak edo merezimenduak dituztenak dira. Deabruen gaua, Sleepaway Camp, Eguzkia beldurtzen zuen herria, hainbeste daude oso zaila da niretzat batzuetan mantentzea. ILUNAREN ARMADA! CARRIE! HAURRENTZAKO JOLASA! EXORCIST III. GABON BELTZA!  Urtero izaten dugu "Aupa, ezin dut sinetsi pelikula handi hau lortu dugunik".

Zein da izenburuak hautatzeko prozesua? Batzuetan erraza baita MGM izenburu zaharretarako sarbidearekin antzematea, baina tarteka ezkerreko eremutik ateratzen diren izenburuak dituzu.

Eskubidea, bezala Paul Naschy Bilduma iragarri berri dugu. Batzuetan jendeak esaten du ez zuela film hau etortzen ikusi. Ahalik eta errazena egiten saiatuko naiz. Scream Factory / Shout Factory-n, baditugu harreman batzuk estudio batzuekin. Baina gure erosketen saileko jendeak beste nonbait bilatzen du eskuratu ahal izango genituzkeen filmak dituzten pertsona independienteak bilatzeko edo une honetan lizentziarik eman ezin diegun beste estudioetako ateak jotzen ditugu eta lantzen saiatzen gara tratuak. Film horiengatik aurrerakina ordaintzen dugu eta guk ez hauen jabe. Beraz, batzuek uste dute film batekin dena eta dena egin dezakegula. Nah. Agian moztu gabeko eszenak edo ezabatutako eszenak dituen filma izan dezakegu, batzuetan ezin dugu estudioetatik egin XYZ arrazoiengatik. Baina, funtsean, guk zaleak izanik, begiratzen dugu zer dagoen, zer ez den ustiatu, begiratu izan da, eta hobeto egin dezakegun ala ez, hortik goaz. Zaleok geuk gustatzen zaizkigun filmak bilatzen ditugu, baina saldu egingo direla uste dugu.

Ba al duzu "Pie in the Sky" amets izenbururik? 

Erabat. Niretzat pertsonalki, konpainiarentzat eta zaleek nahi dutena ikusten duguna da The Jarrai azkenean. Ikusi nahi dutela uste dut Beldur Gaua II, Ikusi nahi dutela uste dut Trick R 'Treat, Gehienezko gainkarga, eta Warner eta Paramount liburutegietan bezalako izenburu ugari ikusi nahi dituzte April Fools eguna, Zilarrezko Bala, Lagun Hilgarria, eta beste film mordoa. Critters. Orain niretzat pertsonalki hondatu egin naiz. Nire gustuko filmetako batzuk hemen bezala atera ditut Lainoa, Sentinela,   Halloween III. Baina hala ere gustatuko litzaidake lortzea Alligator. Alligator nire gogoko pertsonala da. Filma hori pasioz maite dut. Gustatuko litzaidake Warnerrek Al Pacinorena desblokeatzea Itsas bidaia, hori ez da zure ohiko Scream Factory izenburua, baina slasher film bat da, egia esan. Nahiko gogorra da. Hori lortzeko titulu bikaina litzateke. Horiek dira nire zerrendaren goiko bi, baina Infernu gaua bikaina litzateke, gainera. Infernu gaua bikaina da maitasuna merezi duen "Zergatik ez da hori dagoeneko blu-ray-en ateratzen?"

Hori ez da ohiko elkarrizketetan agertu ohi dena.

Linda Blair? Horretarako eskaera ugari jasotzen ditugu. Facebooken eta Twitterren dena aztertzen bost urteotan ikusi dugu Infernu gaua etorri dezente. Produkzioaren Linda Blair filma delako Halloween eta slasher film bat da. Batera The Burning   Terrorearen Trena guretzat ondo egiteak zentzua izango luke hori lortzea. Zorionez, ahal izango dugu.

Datozen izenburuak isuri nahi dituzu?

Ezin dut. Zaleek denbora guztian galdetuko digute "Aizu, pelikula hau al duzu, pelikula hau izango duzula uste duzu?" Inoiz ez diot "Bai egiten diogu" banakako eskaera bati eta ezin dugu hori egin, uholdeak irekiko lituzkeelako. Gauzak iragartzen ditugu akordioak sinatu ondoren eta zenbait elementu baditugu. Pare bat kasutan gertatu da zenbait gauza gertatu baino lehen iragarri dugula eta berriro ipurdian kosk egiteko. Beraz, oso estrategikoak gara nola eta noiz iragartzen dugun jakiteko.

Sare sozialetan duzun presentzia oso indartsua da, batez ere Facebooken.

120,000 jarraitzaile zoratuta daude! Gaur egunera arte Santa Claus sentitzen naiz noizean behin izenburuak iragartzen ditudanean, izenburuak guztiekin erregistratu ez arren asko erregistratzen direlako. Nahiz eta izenburu txikiagoa izan Windows uztail honetan irtengo gara edo zoro apirilean, film horietako zaleak daude. Pozik nago iragartzen dugunean eta pozik daude. Pertsonalki ilusioa sortzen dit.

Horrela sentitu nintzen iragarri zenuenean Bere heriotza bihurtzen. Ongietorria eta ustekabekoa izan zen. 

Bere heriotza bihurtzen, berriro ere, ez da ohiko Scream Factory izenburua. Komedia bat gehiago da, baina lortu dugu. Maite dut. Azkenean pantaila zabalean zegoen, aurretik ez zegoen pantaila zabalean, beraz, oker hori zuzendu behar genuen DVDan zegoenean. Esango dut Bere heriotza bihurtzen gehigarrien sailean espero genuena baino hobeto elkartu gara. Streep eta Hawnerako bidea genuela pentsatu genuen, ez zuen ondo atera. Baina saiatu gara eta batzuetan hori gertatzen da.

Argitalpen horrekin beste zerbait zegoen, ezin baitzen bildumagilearen azal berria egin.

Scream Factory-ren historian pare bat aldiz bakarrik ezin izan dugu azalpen ilustraturik egin "arrazoiengatik". Bezala Psiko 2 eta 3 oharrak ezin izan ditugu egin, Norman Bates delako psiko jabetza oso sentikorra da Unibertsalarekiko eta horrek zentzua du. Haientzako karpa eta frankizia da, beraz ezin genuen hori egin. Beraz, batera Bere heriotza bihurtzen antzekotasun arazoak genituen, azalaren ilustrazio bat egingo bagenu Meryl Streep, Bruce Willis eta Goldie Hawn-engana joan beharko ginateke eta horrek inoiz ateratzea eragingo liguke. Lanpetuta daude, zorigaitza izan daiteke eta oso sentikorra da. Beraz, jatorrizko antzerki artelanekin jarraitu genuen mundu guztiak ezagutzen eta maite duen horretan. Hori izan zen hori ere egin ezin genuen bildumagilearen edizioaren adibidea.

Nola formulatu bildumaren estalkiak? Artistengana joaten zara edo igerilekua duzu?

Badugu artista sorta bat, zorionekoak garela artista bikain hauek edukitzea, gurera etortzea eta gurekin lan egitea. Paul Shipper, Joel Robinson, Nathan Thomas Milliner, Justin Osbourn eta The CRP Group nahiko gauza berriak egin dituzten diseinu talde berriak dira. Zorte ona izan dugu! Azal ilustratua behar duen proiektu bat dugunean, filmari begiratzen diogu eta haren sentsibilitatea antzematen dugu. Antzeko zerbait Serial Mom Adibidez, estalki dotorea behar du, non ez baitira buru mugikorrak, antzeko zerbait baizik Ipuinak kaputxatik lehertuta ikusi nahi duzun film dibertigarria da. Beraz, hortik goaz. Gehienetan ondo jotzen dugula uste dut, baina artea subjektiboa da eta ez zara sekula guztiei gustatuko. Ez nago pozik ere, egia esan. Badira gure azal batzuk, nire ustez, "hori ez da oso ona", baina konpainiako beste pertsona batek uste du bikaina dela edo film horren zaleagoa dela. Noizbait beraien epaiketaz ere fidatu behar zara. Artea oso subjektiboa da, baita komunikabidea ere.

Aurretik aipatu zenuen Slashers oso ondo saltzen dela. Ba al dago ondo saltzen diren beste azpimailak?

Slashers ondo saltzeko joera du, baina slashers guztiak ez. Terrorearen Trena   The Burning arrakasta handiak izan ziren guretzat. New Year Evil, eh, ez hainbeste. Gerezi erorketak, eh ondo. Sleepaway Camp, arrakasta handia. Esan nahi dut, izenburuaren eta haiekiko zaletuen maitasunaren araberakoa dela. Beste azpi-genero batzuei dagokienez, Ginger Snaps   Howling The ondo atera zitzaigun, beraz, gizon otsoak. Bad Moon   Txakurren soldaduak ondo egin digu. Gizon otsoak guretzat saldu ohi dira, baina gero Otso otsoa negarrez egin zuen mutikoa ez, beraz, zaila da aurreikustea. Gure izenburu guztiak ez dira berdinak. Asko erosiko duten pertsona batzuk izango dituzu, baina gero pelikula hau zaintzen ez duten pertsona talde bera duzu. Honek ez du nire sentsibilitatearekin hitz egiten eta ondo dago. Ezin dut beste azpigenero bat bururatu. Ezin dut esan jabetza edo hain txarra den film ona. Zaila da kontatzea, baina nik uste dut film bakoitzak bere arau propioa duela eta gero horretatik begiratzen diogu. Arotzak oso ondo egiten du. Erregistroan esango dut. Nahiz eta Madarikatuen herria nahiko duina egin daiteke guretzat.

Hori da zure produktuaren lekukoa, hala ere Madarikatuen herria ondo egin dezake. 

Ez nuen esan saldu zenik, baina esan dezaket sendoa izan zela eta hori John Carpenter delako. Film horrek lortzen duen neurrian, badakizu ...

Trafikoa.

Bai! Trafikoa. Hori da ziurrenik modu hobea esateko. Zale asko daude oraindik, eta hori ere bikaina da. Gure liburutegian denontzako zerbait dugula uste dut.